Add a knowledge base sourcepost https://api.synthflow.ai/v2/knowledge_base/{knowledge_base_id}/sources